-
1 выделение смолы
Automobile industry: tar extraction -
2 выделение смолы
-
3 выделение смолы из первичного газа с помощью отбойных колоколов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выделение смолы из первичного газа с помощью отбойных колоколов
-
4 выделение смолы под давлением
noil. DruckteerscheidungУниверсальный русско-немецкий словарь > выделение смолы под давлением
-
5 Entbindung von Teer
выделение смолыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Entbindung von Teer
-
6 tar extraction
-
7 ar extraction
-
8 Druckteerscheidung
сущ.нефт. выделение смолы под давлением, выделением смолы под давлением, отделение смолы под давлением -
9 Teerabscheidung
-
10 tar extraction
1) Техника: дегтевыделение, обессмоливание2) Автомобильный термин: выделение смолы -
11 Entbindung von Teer
сущ.нефт. выделение смолы -
12 Teerabscheidung
fвыделение смолы или дёгтя -
13 Teerscheidung
fвыделение смолы или дёгтя -
14 Druckteerscheidung
(f)отделение (выделение) смолы под давлениемDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Druckteerscheidung
-
15 Stoßglockenteerscheidung
(f)выделение смолы из первичного газа с помощью отбойных колоколовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Stoßglockenteerscheidung
-
16 Stoßglockenteerscheidung
Универсальный немецко-русский словарь > Stoßglockenteerscheidung
-
17 Entbindung\ von\ Teer
Entbindung f von TeerDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Entbindung\ von\ Teer
-
18 Stoßglockenteerscheidung
Stoßglockenteerscheidung fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Stoßglockenteerscheidung
-
19 gum
1. n преим. десна2. n уст. разг. челюсть3. n камедь, гуммиacacia gum — аравийская камедь, гуммиарабик
4. n смола; смолистое выделение5. n клейspirit gum — театральный клей, гримировальный лак
6. n клейкое выделение во внутреннем углу глаза7. n разг. резина, каучук8. n разг. галоши9. n разг. леденец10. n разг. горн. штыб, угольная мелочь11. v склеивать, приклеивать12. v выделять камедь, смолу13. v амер. сл. обманывать, вводить в заблуждение; сплетничать, трепаться14. v тех. заедать15. n диал. прост. бог16. v фрезеровать зубья пилыСинонимический ряд:1. chewing gum (noun) breath mint; bubble gum; chewing gum; chiclets; sugar-free-gum2. resin (noun) amber; art gum; crude rubber; glue; pine tar; pitch; resin; sticky stuff; tree sap -
20 larme
f1) слезаverser [répandre] les larmes — проливать слёзыelle a le don des larmes, elle a la larme facile, elle a toujours la larme à l'œil — у неё глаза на мокром местеil avait des larmes dans la voix — в его голосе слышались слёзы; его голос дрогнулrire aux [jusqu'aux] larmes — смеяться до слёзêtre ému jusqu'aux larmes — быть тронутым до слёз••mêler ses larmes à celles de qn — разделить чьё-либо гореvivre dans les larmes — жить страдая, страдать2)larme de cerf — слезник ( у оленя), выделение из слезника ( у оленя)3) бот. капля сока, смолыlarmes de la vigne — сок винограда, виноградный сок4) архит. капля ( орнамент)une larme de... — капля, капелька чего-либо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Смолы и бальзамы — Содержание: Общее понятие о С. Классификация. Внешний вид и свойства. Химический состав. Анализ. Описание С. Общее понятие о смолах. Под именем С. собраны в общий отдел своеобразные, обладающие некоторыми общими свойствами продукты выделения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХЕЛАТООБРАЗУЮЩИЕ ИОНООБМЕННЫЕ СМОЛЫ, — селективные ионообменные смолы, образующие с катионами металлов устойчивые внутрикомплексные соед. хелаты. ХЕЛАТЫ (от греч. chele клешня) (клешневидные соед., хе латные соед.), координационные соединения, в к рых центр, атом (или ион) связан… … Химическая энциклопедия
Удельное выделение загрязняющего вещества — (лакокрасочного материала) – масса данного вещества, выделившаяся в ходе технологического процесса производства или применения лакокрасочного материала, отнесенная к массе производимого лакокрасочного материала. [ГОСТ Р 52362 2005] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СМОЛООТДЕЛЕНИЕ — выделение смолы поврежденными органами и тканями, в которых расположены смоляные ходы … Словарь ботанических терминов
Живица и ее переработка — Ж. (также серой) или терпентином (térébenthine) называются смолы, вытекающие из различных хвойных деревьев непосредственно и из надрезов, делаемых в их коре. Для получения Ж. могут служить различные хвойные породы: разные виды сосны, пихта, ель и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
смолотечение — я; ср. Выделение смолы (деревом); выход смолы наружу … Энциклопедический словарь
смолотечение — я; ср. Выделение смолы (деревом); выход смолы наружу … Словарь многих выражений
Смолотечение — обильное выделение смолы у хвойных пород. Наблюдается при поражении деревьев грибами (рак Серянка и др.), повреждении насекомыми (короеды и др.), ранении, ожоге, неблагоприятных условиях роста и т. д. Выделяющаяся из смоляных ходов смола … Большая советская энциклопедия
Смолотечение — ср. Усиленное выделение смолы [смола I] из ствола или ветвей хвойных деревьев при их поражении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОСАЖДЕНИЕ — выделение в виде твердого осадка из газа (пара), р ра или расплава одного или неск. компонентов. Для этого создают условия, когда система из исходного устойчивого состояния переходит в неустойчивое и в ней происходит образование твердой фазы (см … Химическая энциклопедия
Газов очистка — выделение из промышленных газов содержащихся в них примесей. Очистку газов производят с целью дальнейшего использования самого газа или содержащихся в нём примесей; выбрасываемые в атмосферу промышленные газы очищают с целью охраны… … Большая советская энциклопедия